Quimono esvoaçante na brisa.
Comer sushi com pauzinhos enquanto as pétalas da flor de cerejeira se espalham.
Recebendo uma reverência do dono da casa de chá antes de servir uma nova xícara de matcha ...
Caso você não tenha notado, este post é sobre a cultura japonesa.
O Japão tem uma cultura rica que se estende por milhares de anos, com a pré-história que data de 14.500 aC. Alguns costumes japoneses observados pelos primeiros exploradores chineses 2.000 anos atrás ainda perduram hoje.
Com orgulhosas tradições de elegância, simplicidade e formalidade, o Japão tem algumas das melhores ofertas culturais do mundo. Não é à toa que o Japão possui 23 locais de patrimônio mundial da UNESCO .
No entanto, partes da cultura japonesa são vistas como bizarras e inacessíveis para alguns ocidentais. Na verdade, o Japão passou por um longo período de isolamento e, como resultado, desenvolveu algumas práticas bastante singulares que podem confundir alguém que não conhece o país.
Não há necessidade de se preocupar - você está prestes a fazer um curso intensivo sobre todas as coisas do Japão, da língua à comida e, sim, anime.
Além disso, o Japão adora compartilhar todas as coisas que os tornam especiais!
Download: esta postagem do blog está disponível como um PDF portátil e conveniente que você pode levar para qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)
Anúncio FluentU
Experimente o FluentU GRATUITAMENTE!
Conteúdo da página
Pelo que é conhecida a cultura japonesa?
A história e influências da cultura japonesa
A língua do Japão
Pronúncia japonesa
Escrita Japonesa
Fala Japonesa
Religião e espiritualidade japonesas
Xintoísmo
budismo
Outras Religiões
Superstição e Japão
Formalidade Japonesa
Comida e bebida na cultura japonesa
Comida japonesa
Bebidas japonesas
Boas maneiras e etiqueta no Japão
Cultura Japonesa de Trabalho e Negócios
Cartões de negócios
Hierarquia do local de trabalho
Socialização depois do trabalho
Cultura Esportiva Japonesa
Esportes no Japão
Artes marciais japonesas
Cultura da Arte Japonesa
Anime japonês
Autores Japoneses
Entretenimento Japonês
Teatro japonês
Artes Tradicionais Japonesas
Costumes e tradições japonesas
Pelo que é conhecida a cultura japonesa?
cultura japonesa
Você pode já estar familiarizado com alguns aspectos da cultura japonesa, como a cerimônia do chá e a luta de sumô, mas outros podem ser um pouco menos familiares. Aqui estão alguns fatos divertidos sobre a cultura japonesa para que você se familiarize com as tradições encontradas na Terra do Sol Nascente.
A história e influências da cultura japonesa
O Japão antigo teve influências chinesas e coreanas. Muitas tecnologias, como cultivo de arroz e siderurgia, vieram da China e da Coréia. O budismo teve seu início no Japão através da península coreana, enquanto o kanji japonês vem de caracteres chineses.
Até o chá sempre popular foi importado da China, trazido pela primeira vez ao Japão por monges budistas que retornaram de seus estudos na China no século VIII.
O confucionismo e seus ensinamentos, também do continente asiático, se difundiram por todo o Japão, levando ao desenvolvimento da cultura japonesa voltada para grupos. Este princípio confucionista afirma que a harmonia do grupo é amplamente colocada acima dos sentimentos do indivíduo.
Como tal, o povo japonês se vê como um grupo coletivo, tomando muito cuidado para agir no melhor interesse das pessoas ao seu redor para preservar a integridade. Ser capaz de ler a atmosfera (空 気 を 読 む, く う き を よ む) é necessário em todas as situações para que os sentimentos de todos sejam levados em consideração antes de um indivíduo tomar uma decisão.
Mas isso não quer dizer que o Japão não tenha tradições caseiras. Longe disso!
Os costumes japoneses giram em torno das quatro estações. O Japão dá muita ênfase às suas quatro estações distintas: fontes quentes e agradáveis, verões quentes e úmidos, outonos revigorantes e tempestuosos e invernos frios e gelados.
Como tal, a vida no Japão tende a seguir o fluxo e refluxo das estações. Os japoneses anseiam por 花 見 (は な み, visualização das flores de cerejeira) na primavera e usar yukata nos festivais de verão. Também são servidos alimentos diferentes dependendo da época do ano - batata-doce assada é um deleite básico do outono!
Outro costume nativo do Japão é a imensa influência de Tóquio em tudo. Começando na época feudal, quando as famílias da nobreza e oficiais militares eram obrigados a viver em Tóquio, uma "cultura de Tóquio" comum tornou-se difusa e vista como o padrão para todo o Japão.
Um quarto da população do Japão vive na Área Metropolitana de Tóquio, e Tóquio é o centro político, financeiro e cultural de todo o país. Ele também tende a ser atacado por monstros gigantes nos filmes - muito parecido com Nova York ou Los Angeles nos Estados Unidos!
Agora que você entendeu o básico, aqui estão mais detalhes sobre os diferentes aspectos da vida japonesa.
A língua do Japão
Você sabia? Japonês é o nono idioma mais popular do mundo! É também um dos mais difíceis de dominar, com três sistemas de escrita, estruturas gramaticais complicadas e toda uma subseção de linguagem hierárquica.
Não se preocupe, não faremos um questionário sobre o idioma no final deste post - mas depois de aprender japonês com vídeos de falantes nativos de japonês no FluentU , você terá a opção de testar seus novos conhecimentos de japonês!
cultura japonesa
O FluentU transforma vídeos do mundo real - como videoclipes, trailers de filmes, notícias e palestras inspiradoras - e os transforma em aulas de aprendizado de idiomas personalizadas .
O que faremos, porém, é dar-lhe uma introdução à língua japonesa. O japonês é considerado um idioma isolado, o que significa que não tem relação com nenhum outro idioma. Isso torna o japonês único em sua estrutura, sem nenhum outro idioma semelhante no mundo.
Pronúncia japonesa
Apesar dos muitos aspectos difíceis do japonês, a pronúncia não é um deles. O japonês falado tem 15 consoantes e apenas cinco vogais , então pronunciar o japonês é muito fácil quando você pega o jeito do sotaque.
Essas consoantes e vogais são combinadas para formar sílabas, que é o que hiragana e katakana costumam transmitir. A melhor parte? Cada sílaba é pronunciada da mesma forma, não importa onde esteja na frase. O inglês certamente pode aprender algumas coisas do japonês!
Escrita Japonesa
Por falar em kana, hiragana e katakana são os dois sistemas indígenas usados para escrever em japonês. Eles são classificados como silabários, o que significa que um caractere se traduz em uma sílaba (consoante + vogal) no idioma. O kanji, por outro lado, foi emprestado da China. Kanji é um sistema pictográfico, com um caractere se traduzindo em uma ideia. Curiosidade: hiragana e katakana foram, na verdade, derivados de kanji!
Fala Japonesa
O japonês tem uma fala de gênero , o que significa que tem estilos de fala diferentes para homens e mulheres. As duas principais diferenças estão nos pronomes pessoais e nas partículas de terminação de frases.
Em japonês, existem várias maneiras diferentes de dizer “eu”. あ た し é exclusivamente feminino, enquanto 俺 (お れ) é exclusivamente masculino. 私 (わ た し) pode ser usado independentemente do sexo. Quanto às partículas, que são pedaços de gramática que elaboram o significado de uma frase, algumas delas se prestam mais a um gênero específico. わ, な の e か し ら são preferidos pelas mulheres, enquanto ぞ, ぜ e よ são usados na linguagem masculina áspera.
O Japão também possui dialetos diferentes, dependendo da região do país. De Hokkaido a Osaka e todo o caminho até Okinawa, variedades da língua japonesa abundam em todo o país. Como uma pessoa fala em Fukuoka pode soar totalmente estranho para alguém de Aomori.
Religião e espiritualidade japonesas
O Japão tem duas religiões principais: Shinto e Budismo . Ambas as religiões coexistem pacificamente na sociedade japonesa, com tradições do budismo e do xintoísmo encontradas na vida cotidiana. Os santuários xintoístas podem ser encontrados em templos budistas e os japoneses costumam ter um casamento xintoísta e um funeral budista.
Xintoísmo
O xintoísmo é a religião nativa do Japão, que coloca crenças nos kami que habitam todas as coisas, dos animais às montanhas. Kami pode ser traduzido como “deus” ou “espírito”, mas essas palavras não cobrem bem a essência do que são kami . Kami são forças naturais que inspiram um sentimento de admiração e reverência que pode se manifestar em lugares, coisas ou até mesmo pessoas.
Os santuários são construídos para abrigar e adorar kami , e é aqui que os rituais de adoração e oferendas são feitos para essas divindades. Os sacerdotes e as donzelas dos santuários (巫女, み こ) são os que tradicionalmente realizam esses rituais e cuidam dos santuários.
Em vez de uma religião organizada com doutrinas rígidas e textos sagrados, o xintoísmo é mais um conjunto de costumes e tradições.
budismo
O budismo foi importado para o Japão através do reino coreano de Baekje. Resumindo, o budismo abrange uma variedade de caminhos espirituais que buscam libertar um indivíduo do sofrimento terreno e do ciclo de renascimento ao atingir a iluminação.
Inicialmente, o budismo foi adotado pela classe dominante do Japão antes de finalmente ganhar aceitação entre as pessoas comuns. O budismo e seus ensinamentos se espalharam por todo o país, com grandes templos sendo construídos e monges viajando para a China para estudar.
Com o tempo, o budismo evoluiu para várias seitas japonesas, incluindo Nichiren, Terra Pura e Budismo Zen. Cada uma dessas seitas tem práticas específicas diferentes, mas todas tendem a girar em torno de manter o coração e a mente puros enquanto se realiza rituais e meditação introspectiva com diligência.
Outras Religiões
Outras religiões, como o cristianismo e o islamismo, não são muito comuns no Japão. No entanto, o Japão celebra o Natal como um feriado romântico.
Apesar de todas essas práticas, o Japão não é especialmente religioso no sentido tradicional. Entre as pessoas comuns, os rituais religiosos são mais observados como um hábito cultural do que como uma prática devota.
Visitar santuários e templos é comum para orar por boa sorte ou fortuna, e muitos festivais são realizados em santuários xintoístas. No Ano Novo, as pessoas acorrem aos santuários para a primeira visita do ano novo, e os templos budistas tocam um sino 108 vezes para expulsar o infortúnio do ano anterior.
Superstição e Japão
Mais do que religião, o Japão é muito supersticioso . Muitas dessas superstições envolvem associações de palavras, já que o japonês tem muitos homófonos (palavras pronunciadas da mesma forma com significados diferentes), com um bom número tendo raízes no folclore antigo.
Por exemplo, anos de azar conhecidos como 厄 年 (や く ど し) são idades da vida de um indivíduo em que se acredita que ele está mais sujeito ao azar. Falando em números de mau agouro, os números 4 e 9 representam morte e sofrimento, respectivamente, então eles tendem a ser evitados em números de quartos e presentes.
A adivinhação também é popular, e visitar um santuário para receber uma fortuna ou fazer um pedido aos deuses é muito popular.
Formalidade Japonesa
A sociedade japonesa é muito formal e hierárquica. Sempre que os japoneses interagem entre si, eles consideram sua idade, ocupação, posição social e grau de familiaridade ao escolher suas palavras e ações.
A formalidade japonesa está envolvida em uma série de regras e costumes complexos, e à primeira vista pode fazer você desistir de interagir com qualquer pessoa! Mas não se preocupe - você não deve dominar todos eles. Mas, para os curiosos sobre a formatura japonesa, aqui estão alguns fatos para se familiarizar com a sociedade educada japonesa.
O japonês formal é um tipo de linguagem totalmente diferente. Existem diferentes níveis de polidez no discurso, variando do keigo japonês extremamente casual ao educado . Isso mostra que você está demonstrando o devido respeito ao seu parceiro de conversa.
A maneira educada de se sentar é conhecida como seiza. Em ocasiões formais, como um jantar chique, quando os convidados são obrigados a se sentar no chão, é uma boa educação sentar-se com as pernas dobradas debaixo de você e as mãos nas coxas (para os homens) ou dobradas no colo (para mulheres).
Como você se curva é importante. Embora seja de conhecimento comum que a reverência no Japão mostra respeito, na verdade existem diferentes graus de reverência, dependendo da situação. Enquanto a reverência mais casual 会 釈 (え し ゃ く) é a 15 °, 敬礼 (け い れ い) para chefes ou parentes é executado a 30 ° ~ 45 °, com a reverência mais profunda sendo mais respeitosa. E para visitar templos ou se desculpar por algo grande, é necessário um arco longo e profundo de 70 °.
Nenhum comentário:
Postar um comentário